воскресенье, 30 октября 2022 г.
МоЦАРТ и КЛеМЕНТИ: МУЗЫКАЛьНАЯ ДУЭЛь
понедельник, 17 октября 2022 г.
БЕЛАЯ ВОДОЛАЗКА Андрея Миронова, ГРАНАТОВЫЙ СОК, КГБ и ДЖЫЗ-БЫЗ...
История одной фотографии
Эту фотографию многие знают: актер Юрий
Никулин играет в нарды с одним бакинцем из "Ичери-Шэхер"
(исторический центр Баку, "Внутренный Город") во время съемок фильма "Бриллиантовая рука". Так вот,
этот бакинец на фотографии- мой отец, морской нефтяник Исрафил Мамедов. Место
действия- площадка перед забором Джума-Мечеть (Cümə məscidi) по адресу ул.
Асафа Зейналлы, 47/49, Ичери-шэхер, Баку. На другой фотографии я и сестра сидим
на этом самом заборе, а отец выглядывает из-за забора (чтоб попасть в кадр, он
встал на табуретку). Старый забор был выше нынешнего, потом его почему-то
разобрали, некоторое время мечеть простоял без забора, потом поставили заново.
В моей памяти, между 1966-69 годами в
Ичери-Шэхер несколько раз снимали различные фильмы, но съемки
"Бриллиантовой руки" были особенные.
Мы тогда жили во дворе Джума-Мечеть. Во
время съемок папа ставил самовар и угощал артистов чаем. Не обходилось и без
казусов. Актер Андрей Миронов однажды в своей знаменитой белой водолазке
захотел съесть гранат (оказалось, что он до этого не пробовал этот фрукт), и
решительно надкусил его, как яблоко. В результате все его лицо и белая
водолазка были красных пятнах от гранатового сока. Благо, у нас во дворе была
своя баня, его проводили туда, он помылся и постарался выстирать свою белую
водолазку, так как другой не было. Ну, мы же знаем, что пятна от гранатового
сока не совсем выводятся, да и сушить не было времени. Так Миронов надел
водолазку задом-наперед, сверху пиджак и так снимался.
После отец угостил артистов джыз-бызом
(азербайджанское блюдо: жаренная печень с картошкой). Блюдо пошло на ура.
Через некоторое время в газете
"Правда" вышла заметка, что-то вроде: "...бакинский нефтяник дал
обед у себя во дворе мастерам кино. Гостям очень понравился стол, который
накрыла Тутуханум, и ее сладости". С сопровождающей знаменитой
фотографией..
А еще через некоторое время, помню, отца вызвали в КГБ и задали несколько вопросов, что и как, откуда... Ну, что можно взять с простого нефтяника? Отец сказал, дескать, приготовил джыз-быз, ну что тут такого? Была у меня еще бутылка водки, ее распили, ну "сирке-бадымджан"(соленые баклажаны), и все! А сладости с Новруз-байрама остались: шекербура, пахлава, шекер-чурек... А что делать было, люди голодные были, все съели подчистую, да?!
Перевод со слов очевидца Масумы
Мамедовой
Самир
Мирзоев, 2022.
понедельник, 5 сентября 2022 г.
ОТКУДА Звонил Герман?
Тут говорят, Европа уже не та, в Европе
опаздывают поезда, авиарейсы отменяют, то да сё...
И не где-то в Италиях-Грециях, а в самом тскать, настоящем железном ядре! Там,
где ахтунг-ахтунг БээМВэ, швайце шоколаден унд баден-баден. Печально конечно,
сам помню, лет 10 назад, где-то на Немеччине, на вокзале табло гласит: поезд
отправляется с промежуточной станции в 13.21. На часах уж 13.20, а Германа...
пардон, поезда все нет. Уже подкрадывались смутные сомнения, как вдруг? Со
сменой на табло числа 20 на 21, из-за угла выползает поезд. Это был момент
благоговения...
Но не все так плохо, господа хорошие, скажу я
вам, если даже педантичные немцы куда-то опаздывают. Это иногда даже
бывает полезно для здоровья. Даже
кое-кому спасает жизнь, скажу я вам. Помню, рассказывал один дирижер (назовем
его Германом) из одной немецко-язычной страны:
“- Однажды случилось невероятное: я опоздал
на самолет. Вернее, даже не опоздал, а вовсе не явился на вылет. Мне нужно было
быть там рано утром, а я вечером был жестоко угощен товарищами из СНГ (дело
было в 90-е) горячительными напитками. Да так, что проспал и вылет и даже
прилет (туда). А там меня должна была встретить молодая жена. "Неудобно
вышло как-то", подумал я проснувшись и пошел ей звонить, просить прощения.
Дескать, сволочь я, мало того, проспал, но и не дал знать, чтобы она не
приезжала в аэропорт. Плачет от обиды наверное, думал я. Так что, я не слишком
удивился, когда она ответила заплаканным голосом:
- Халло?
А тем временем, оказывается, произошло еще
более невероятное событие: самолет потерпел крушение, и все кто был на борту,
погибли. Пока я искал телефон (мобильных
еще не было) и дозванивался ей, она там причитала и оплакивала "рано
ушедшего Германа". Рыцаря дирижерской палочки и высокого искусства,
мученически павшего в странах СНГ насаждая великие творения европейской классики.
Чувствуя угрызения совести, я начал мямлить:
- Дорогая, ты извини, что так вышло... Я
понимаю, что мне надо было заранее сообщить, что я не приеду...
На том конце провода случилась истерика:
- Герман??!! Это Ты??!!
- Да, дорогая...
В трубке плачь, вой, сопли, мистический ужас.
Я не зная, что значусь в списке погибших, продолжаю:
- Дорогая, я хочу сказать, что не виноват.
Это все коллеги из СНГ. Я не хотел идти,
а они меня потащили с собой. Ну, и вот...
Трубка рыдает, я продолжаю:
- Ну, не надо так плакать, я скоро приеду, и
мы больше не расстанемся, обещаю.
На проводе ужас возрастает в геометрической
прогрессии:
- А-аа ?!!!
И наконец, самый (ир)рациональный вопрос
диалога:
- Герман, ты откуда звонишь???"
Этот вопрос, шедевр женской логики и ставит
точку в моем рассказе. Не опоздай Герман на вылет, он вполне мог бы "звонить
Оттуда". Так что, надо к европейским катаклизмам относиться философски. А вдруг перед нами открывается
Новая Эра?
суббота, 29 января 2022 г.
ДИАЛОГ НА ГРАНИЦЕ или КАКУЮ СТРАНУ ПРО@РАЛИ...
Недавно впервые пересекал Белорусскую границу. И
неожиданно попал в ситуацию, о которой неоднократно читал в книгах про
Советский Союз. При выходе после пассконтроля меня остановила миловидная
блондинка в зеленой униформе и строго так спросила:
- Говорим по-русски?
Я был обезоружен мгновенно и чистосердечно признался:
- Говорим...
Синеокая блондинка отчеканила:
- Сколько с собой провозим валюты?
После этого вопроса у меня в ушах прозвучал аккорд в
си-бемоль мажоре и величественно запел хор:
"Союз нерушииимый
Республик свободных..."
От неожиданности я опешил и переспросил:
- Чего? Провозим?
Девушка ясно вглядываясь в лицо мелкобуржуазного
элемента, пытающийся проскользнуть через Государственную Границу четко
произнесла:
- Доллары? Евро?! Сколько?
Почему-то мне стало весело. Воровато оглядываясь по
сторонам я доверительно наклонился к ней, прикрывая
ладоню рот, дабы другая (постарше)
таможенница не слышала, просипел:
- Много...
Ей, видимо тоже стало интересно, она тaкже наклонилась
и прошептала:
- Сколько много?
- Девяносто долларов.
- Девяносто??
Я хрипло сознался:
- Да. Ну... пишите сто! Где наше не пропадало! А,
вспомнил: и еще сорок пять турецких лир. Показать?
Она еле сдерживая смех:
- Проходите. Я Вам верю.
У меня от души отлегло:
- Да? Я Вам тоже.
И пошел восвояси. А ведь какая страна была! (скажут
многие...)